1
00:00:37,400 --> 00:00:38,400
Oke, ayo pergi.

2
00:00:45,300 --> 00:00:46,440
Mari kita lihat.

3
00:01:01,700 --> 00:01:03,300
Siapa itu?

4
00:01:08,800 --> 00:01:09,900
Ya.

5
00:01:09,900 --> 00:01:13,500
Halo. Kaulah yang menyimpannya
mengetuk pintu suamiku.

6
00:01:13,600 --> 00:01:16,700
Anda sudah berkunjung tiga kali minggu ini.

7
00:01:17,500 --> 00:01:21,800
Itu adalah pintu yang sangat spesifik
untuk muncul di rumahku.

8
00:01:22,500 --> 00:01:27,300
Saya pikir… jika Anda bisa datang kepada kami, saya bisa membalas budi.

9
00:01:27,800 --> 00:01:29,800
Baiklah... masuklah.

10
00:01:37,600 --> 00:01:38,460
Aneh.

11
00:01:49,700 --> 00:01:52,900
- Bagus sekali... Oke.
- Terima kasih.

12
00:01:57,900 --> 00:02:00,900
Tidak ada foto. Tidak ada tanaman. Bahkan tidak ada asbak.

13
00:02:01,200 --> 00:02:05,100
Anda membuatnya sulit ditebak
orang macam apa yang tinggal di sini.

14
00:02:05,300 --> 00:02:08,300
Itulah intinya.

15
00:02:09,700 --> 00:02:17,600
- Kamu sedang syuting?
- Selalu. Protokol. Transparansi. Bukti. Semua itu.

16
00:02:18,100 --> 00:02:21,100
Jadi apa yang direkamnya sekarang? Suasana di luar tugas Anda?

17
00:02:21,600 --> 00:02:24,600
Apapun yang melewati pintuku.

18
00:02:26,100 --> 00:02:28,280
Menarik.

19
00:02:29,300 --> 00:02:32,300
Maka mari kita buat ini layak untuk direkam.

20
00:02:32,840 --> 00:02:33,700
Tidak...

21
00:02:36,200 --> 00:02:38,800
- Aku tahu kamu tertarik.
- Ya.

22
00:02:40,280 --> 00:02:46,020
Saya tidak meminta Anda untuk mengubah
deskripsi pekerjaan. Saya meminta penundaan.

23
00:02:48,500 --> 00:02:50,800
aku tidak yakin aku memahaminya...

24
00:02:52,200 --> 00:02:54,280
Jadi mungkin malam ini, mari kita tidak membicarakan dia.

25
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
- Jadi ayo....
- Kamu sedang merekam.

26
00:02:59,500 --> 00:03:04,400
Tapi... Sial, sulit untuk menolaknya.

27
00:03:08,900 --> 00:03:13,000
- Jadi apa yang akan kita lakukan?
- Tebakan.

28
00:03:13,500 --> 00:03:19,160
- Jangan lupa aku sedang syuting.
- Kalau begitu mari kita buat menjadi indah.

29
00:03:20,200 --> 00:03:23,200
Lihat saja ini.

30
00:03:23,480 --> 00:03:24,800
Kelihatannya bagus.

31
00:03:32,200 --> 00:03:41,700
Mari kita lupakan suamiku dan menjadikannya cantik.

32
00:03:43,000 --> 00:03:48,900
Tapi... Untuk apa?

33
00:04:00,300 --> 00:04:02,600
Mari kita merahasiakannya.

34
00:39:38,000 --> 00:39:39,700
Ya?

35
00:39:40,700 --> 00:39:43,700
Dia di sini… Oke.

36
00:39:48,600 --> 00:39:51,000
Anda tidak lagi ada dalam arsip suami saya.

37
00:40:02,700 --> 00:40:05,700
Saya perlu mencari kolektor baru.

38
00:40:12,700 --> 00:40:14,800
Semoga kita tidak pernah bertemu lagi.